Francia, per la sinistra unita ma contro il suo maschilimo

da elianeviennot.fr

Pensavamo che la sinistra si fosse convertita all’uguaglianza di genere. E quindi al suo linguaggio, che si dice egualitario, o non sessista, o inclusivo. Quest’autunno si è battuta contro il RN all’Assemblea nazionale (12 ottobre) e contro i Repubblicani al Senato (31 ottobre), per respingere le loro ridicole proposte di legge “contro la scrittura inclusiva”. Durante la campagna elettorale per le elezioni europee, abbiamo sentito i candidati sforzarsi di ampliare i loro orizzonti mentali e di pensare alle esigenze delle donne e di migliaia di persone che non sono uomini, come i bambini.

È bastato lo scioglimento dell’Assemblea per mandare in frantumi questa patina, per tornare ai bei tempi in cui il maschile prevaleva sul femminile fino a farlo scomparire, e per testimoniare la validità dell’assioma ormai ben documentato: chi parla al maschile pensa al maschile.

La lettura del programma del Nuovo Fronte Popolare è illuminante a questo proposito. In 23 pagine, ci sono solo 3 espressioni della parità linguistica per la quale ci battiamo in Francia dagli anni ’80, 2 delle quali si trovano all’inizio, come fece il generale de Gaulle: “donne e uomini” nella prima riga del preambolo, “donne francesi e uomini francesi” nella penultima riga. Poi è tutto finito, a parte un “tutti e tutte” che si perde nella discussione sul servizio pubblico. Ci sono riferimenti a parlamentari, agricoltori, autori, attori, magistrati, cancellieri, agenti, poliziotti, impiegati, morti, ispettori, lavoratori intermittenti, operai, studenti, insegnanti, esuli, migranti, e così via.

Se dobbiamo credere che “i leader di Hamas” siano un gruppo monosessuale, non è così per gli altri. La stragrande maggioranza di loro sono donne: lavoratrici part-time, madri di famiglia monoparentale, pensionate, impiegate che lottano nelle professioni meno apprezzate. Per quanto riguarda i badanti autonomi, gli assistenti e i professionisti che lavorano con gli anziani, sono in minoranza nelle loro professioni, che sono larghissimamente femminilizzate.

Solo un gruppo è indicato in termini femminili, quello delle “Accompagnatrici di alunni in situazione di Handicap (operatrici di sostegno agli alunni disabili) – anche se ci sono alcuni uomini in questo gruppo – ma è così femminile occuparsi dei bambini!

È evidente che non c’è alcuna logica grammaticale dietro queste scelte. L’unica logica in gioco è l’ideologia patriarcale, che regna nei gruppi politici dove dovrebbe essere combattuta e dove invece non lo è a sufficienza.

Da qui l’omissione dell’educazione all’uguaglianza, alla sessualità e al rispetto dell’altro dalla “grande legge sull’istruzione”, che dovrebbe prevedere anche la parità nella formazione, unico modo per evitare la concentrazione delle donne nei settori meno retribuiti.

Da qui la condanna dell’odio verso gli ebrei e l’odio verso i musulmani, ma non dell’odio verso le donne, e la richiesta di piani interministeriali per combattere queste due piaghe, ma non contro la mascolinità tossica, che ogni anno produce 130 femminicidi, l’84% degli incidenti automobilistici mortali, l’86% degli omicidi, il 97% delle violenze sessuali…, e che costa allo stato 95 miliardi di euro in spese legali e sanitarie, riparazioni di edifici pubblici e mantenimento dei detenuti.

Da qui l’inserimento di questo programma sotto la bandiera di “libertà, uguaglianza, fratellanza”, come se quest’ultimo termine, aggiunto al primo nel 1848 dai padri del famoso “suffragio universale”, non dovesse essere sostituito dalla parola solidarietà, visto che dovrebbe declinarsi anche in “sorellanza”.

Da qui l’assenza della parola “parità”, anche quando si parla di “Verso la Sesta Repubblica”, e dell’espressione “uguaglianza di genere” in tutto il programma.

Da qui il silenzio sull’inverosimile protezione offerta oggi agli uomini violenti e ai predatori sessuali, sotto la voce “Sicurezza, protezione e giustizia”.

Da qui la relegazione a pagina 19 – subito prima della questione del maltrattamento degli animali – di una sezione per metà dedicata alle donne (“Estensione dei diritti delle donne e delle persone LGBTQI”), dove la parità di retribuzione è messa sullo stesso piano del congedo mestruale (per tutte le donne?), e dove la richiesta di “filiazione per riconoscimento come principio di default” apre la strada al riconoscimento della GPA.

L’assenza di termini che designano le donne in questo programma non è quindi un problema di forma o di dettagli. È un problema politico. È il sintomo di una mancanza di riflessione sull’uguaglianza, che è tradita dal testo nel suo complesso.

Le donne sono metà dell’umanità, ma metà che è stata discriminata dall’altra metà. Quindi dovremmo parlare di loro in quasi tutte le sezioni che riguardano la società, il lavoro, la politica, la cultura… Potremmo anche, se volessimo promuovere la competizione piuttosto che la cooperazione, desiderare di “fare della Francia il campione europeo delle energie marine“, piuttosto che “la leader europea”. La Francia è femminile. E la lingua francese ha tutto ciò che serve per parlare di lei nel miglior modo possibile. E di noi donne.

Forza, compagni, potete farcela! La vostra Proposta Economica contiene già tante doppie nella forma dovuta quanti sono i maschili: 9. E poi avete adottato i “diritti umani” che le femministe promuovono da 150 anni. Non resta che rivendicarli, rompere con quei “diritti umani” a cui le autorità francesi si aggrappano virilmente, come se nulla fosse accaduto nel 1944.

Siate certi, compagni, che voteremo per voi. Meglio un vecchio programma di sinistra che un giovane programma fascista. Ma stiamo aspettando che voi cambiate. E non dovreste stupirvi di trovarci sulla vostra strada ogni volta che scegliete l’ideologia patriarcale.

Firmatarie e firmatari

  • Maïté Albagly, attivista femminista
  • Olympia Alberti, scrittrice
  • Gaëlle d’Albenas, avvocato
  • Nicole Albert, ricercatrice indipendente, direttore editoriale della rivista Diogène
  • Daphné Albertine, autrice
  • Isabelle Alonso, scrittrice
  • Marc Anglaret, insegnante, attivista sindacale
  • Sophie Antoine, artista, attivista femminista e dell’infanzia, attivista FEMEN
  • Yaëlle Antoine, artista di circo, insegnante e cofondatrice del collettivo Les Tenaces
  • Sylvie Avé, pensionata, vecchia femminista
  • Agnès Avril-Conway, pensionata, attivista femminista
  • Joëlle Ayats, correttrice di bozze
  • Bouchera Azzouz, regista, attivista femminista
  • Katy Barasc, filosofa e saggista
  • Marie-Noëlle Bas, presidente di Chiennes de garde
  • Francine Baudou, pensionata del Ministero dell’Istruzione francese
  • Marie-Alfrède Beaudoux, psicologa clinica
  • Gabriela Belaid, presidente della Centrale Supelec au Féminin
  • Marthe Bernard, fisioterapista
  • Hélène Bidard, vicesindaco di Parigi con delega all’uguaglianza di genere, ai giovani e all’educazione popolare
  • Françoise Birkui, responsabile di progetto, IDEM question de genre
  • Oristelle Bonis, editrice
  • Fleur Bonneau, responsabile delle iniziative educative
  • Marie-Jo Bonnet, storica, scrittrice e femminista
  • Joëlle Bouguen, pensionata
  • Sophie Bourrel, attrice
  • Danielle Bousquet, ex parlamentare
  • Simone Bousquet, ex presidente di Citoyennes maintenant
  • Jacqueline Boutin, ex funzionario pubblico, ex consigliere comunale
  • Anne Boyé, storica della matematica
  • Françoise Brié, attivista femminista, ex membro dell’Alto Consiglio per l’uguaglianza tra donne e uomini
  • Geneviève Brisac, scrittrice
  • Maryne Bruneau, manager di centri di formazione, autrice
  • Sophie Burlier, attivista femminista, insegnante
  • Danielle Bussy Genevois, professore emerito dell’Università di Parigi8, storia della Spagna e del genere
  • Christine Buttin, pensionata
  • Jeanine Camillieri, docente di filosofia
  • Maria Candea, linguista
  • Claudia Casper, scrittrice
  • Stéphane Cazes, cineasta
  • Flore de Chadirac, operaia pluricompetente
  • Catherine Chadefaud, storica del CPGE, segretaria generale di Réussir l’Égalité Femmes-Hommes
  • Sylvie Chaussée, cittadina
  • Christian Cools, responsabile di programma
  • Isabelle Côte Willems, attrice
  • Marlène Coulomb, professore emerito dell’Università di Tolosa Jean Jaurès, ex membro dell’Alto Consiglio per l’uguaglianza tra donne e uomini
  • Geneviève Couraud, ex politica socialista, membro del Consiglio nazionale del P.S., Presidente onorario dell’ECVF
  • Catherine Coutelle, membro del Parlamento 2007-2017, presidente della delegazione per i diritti delle donne 2012-2017
  • Noémie De Lattre, artista
  • Monique Dental, presidente della rete femminista Ruptures
  • Marie-Dominique De Suremain, Ufficiale della Legione d’Onore
  • Blandine Deverlanges, attivista e attivista femminista
  • Laurence Dionigi-Lunati, giornalista di 50/50 le magazine de l’Égalité F-H
  • Latifa Drif, pensionata
  • Julien Dubost, libraio
  • Geneviève Duché, economista
  • Manuela Dufour, studentessa di filosofia, attivista femminista
  • Marie-Jeanne Dumont, storica dell’architettura
  • Paulette Dumont, pensionata del Ministero dell’Istruzione
  • Sylvia Duverger, giornalista
  • Didier Epsztajn, conduttore del blog Entre les lignes entre les mots
  • Michèle Eypert-Duché, pensionata
  • Isabelle Faillenot, ingegnere ricercatore, Università di Saint Etienne
  • Evelyne Faivre, imprenditrice
  • Jacqueline Farmer, regista e produttrice
  • Jacqueline Feldman, direttrice onoraria del CNRS, cofondatrice di Féminin-Masculin-Avenir
  • Caroline Flepp, direttrice di pubblicazione e caporedattrice di 50-50 Magazine
  • Nicole Fouché-Grobla, ricercatrice del CNRS, presidente di Réussir l’Égalité Femmes-Hommes
  • Geneviève Fraisse, filosofa, direttrice emerita della ricerca, CNRS
  • Marie-Hélène Franjou, medico
  • Margot Gallimard, editrice
  • Odile Garnier, segretaria del Ministero dell’Istruzione francese
  • Françoise Gaspard, ex parlamentare e sindaco
  • Xavière Gauthier, autrice, accademica, giornalista femminista
  • Émilie Genoud, infermiera
  • Pierre-Yves Ginet, consulente per la parità, cofondatore di Femmes ici et ailleurs
  • Josiane Gonthier, professore associato di letteratura
    Lilou Gourdant, attivista femminista, studentessa di sociologia
  • Marie-Pascale Grenier, attrice
  • Brigitte Grésy, ex presidente del Consiglio superiore per l’uguaglianza tra donne e uomini
  • Marie Guerini, attivista HF-IDF
  • Sylvie Guichenuy, attrice
  • Léa Guilan, insegnante
  • Claude Halboub-Maître, insegnante
  • Bérénice Hamidi, docente universitaria, Lione2
  • Chantal Hibon, ex insegnante di storia e geografia
  • Brigitte Joseph-Jeanneney, scrittrice
  • Sonia Kanclerski, ingegnere di sviluppo, Tolosa
  • Dominique Lavergne, pensionato, attivista comunitario, Charentes-Maritimes
  • Amy Lee Lavoie, sceneggiatrice
  • Lucette Lebeau, amministratrice, Amicale du Nid
  • Annie Léchenet, ex docente di filosofia, Università di Lione 1
  • Chloé Lederman, imprenditrice indipendente
  • Raphaëlle Legrand, professoressa di musicologia, Università della Sorbona
  • Élisabeth Leininger, psicoanalista
  • Catherine Le Magueresse, dottore in legge, ricercatrice
  • Véronique Le Ru, professore di filosofia, Università di Reims
  • Amélie Lescroël, libraia, ricercatrice in ecologia
  • Carine Lorenzoni, autrice, editrice
  • Michèle Loup, ex consigliera regionale dell’IDF responsabile dell’uguaglianza di genere
  • Olive Loyer, studentessa, femminista
  • Éric Luter, trombettista jazz
  • Fabienne Maître, insegnante
  • Olivier Manceron, medico, attivista
  • Françoise Mariotti, psicosociologa
  • Lore Marsicek, negoziante, attivista della comunità dell’Hérault
  • Nathalie Masduraud, regista cinematografica
  • Nicolas Mathevon, professore all’Università di Saint-Etienne
  • Patricia Mathevon, insegnante SVT
  • Blandine Métayer, attrice e scrittrice
  • Sophie Millon, attrice
  • Florence Montreynaud, storica
  • Vigdis Morisse-Herrera, direttore d’azienda
  • Benjamin Moron-Puech, professore associato di diritto privato e scienze penali, Università Lyon2
  • Elisabeth Motsch, scrittrice, editrice
  • Laure Murat, storica, scrittrice, docente all’UCLA
  • Naouel Nefissi, assistente agli studenti disabili, femminista
  • Maud Olivier, ex parlamentare del Partito Socialista
    Rémi Panossian, pianista
  • Edith Payeux, agrégée de lettres, scrittrice, membro di Réussir l’Égalité Femmes-Hommes
  • Elsa Pérusin, attrice
  • Évelyne Peyre, ricercatrice onoraria del CNRS
  • Lucile Peytavin, storica, saggista
  • Emmanuelle Piet, medico, attivista femminista
  • Catherine Piffaretti, attrice
  • Pascale Platard, attivista femminista
  • Annick Proriol, dirigente sanitaria
  • Raphaëlle Rémy-Leleu, attivista ecofemminista, Nouveau Front Populaire
  • Annie Richard, presidente onoraria di Femmes Monde
  • Laure Richard, attivista femminista radicale e architetto
  • Valentine Rioufol, agente immobiliare
  • Marie-Claude Ripert, insegnante di letteratura
  • Brigitte Rochelandet, storica e conferenziera
  • Brigitte Rollet, ricercatrice, insegnante e saggista
  • Sonia Salami, attivista femminista, bibliotecaria
  • Muriel Salle, insegnante-ricercatrice
  • Cécile Schutz, medico generico, attivista della comunità dell’Hérault
  • Claude Servan-Schreiber, scrittore
  • Marie Siméon-Perrin, responsabile della decarbonizzazione nell’industria metallurgica
  • Neige Sinno, scrittrice
  • Anne-Marie Sirmain, ex direttrice del CIDFF34
  • Aissata Soumah, attivista femminista, Vaucluse
  • Francine Sporenda, ex docente, responsabile del sito Révolution féministe
  • Marie-Laure Steinbruckner, responsabile studi e ricerche
  • Christelle Taraud, storica e femminista
  • Estelle Teyssier, insegnante S.V.T.
  • Edisson Tieche, presidente del Cercle Solidariste et Mutualiste Léon Bourgeois Les Radicaux en Commun
  • Marina Tomé, attrice, autrice e regista
  • Victoire Tuaillon, scrittrice, giornalista, podcast Les couilles sur la table & Le cœur sur la table
  • Typhaine D, artista femminista, inventrice del femminile universale
  • Valérie Urrea, regista cinematografica
  • Léo Varnet, ricercatore di psicolinguistica al CNRS
  • Perrine Vasque, giornalista
  • Michèle Vianès, presidente di Regards de Femmes
  • Éliane Viennot, storica, studiosa di letteratura, ex presidente della Società internazionale per lo studio delle donne dell’Ancien Régime
  • Frédérique Villemur, storica dell’arte
  • Michèle Vitrac-Pouzoulet, presidente dell’ECVF, ex consigliere regionale dell’IDF
  • Françoise Vouillot, accademica, ex presidente della commissione “Lotta agli stereotipi e ai ruoli sociali” dell’Alto Consiglio francese per l’uguaglianza tra donne e uomini (Haut Conseil à l’Égalité femmes-hommes)
  • Joëlle Wiels, biologa, direttrice di ricerca presso il CNRS, ex capo della Missione per l’uguaglianza presso il Ministero francese della Ricerca

Lascia un commento